小牛在线翻译平台 小牛和独行侠区别?

[更新]
·
·
分类:行业
1334 阅读

小牛在线翻译平台

小牛和独行侠区别?

小牛和独行侠区别?

独行侠是小牛队。小牛原名达拉斯小牛,30年来一直被中国球迷称为小牛。小牛老板马克·库班来中国参加活动,期间突然发现中国把小牛翻译成了小牛,也就是达拉斯小牛。当他听说他的团队被翻译成小牛时,库班很不高兴。“特立独行”代表力量、创新、实力和胜利。我们希望通过新的中国队名传达‘胜利、实力、实力’的含义。

热火主场和小牛主场都叫美航中心球馆?为啥同名的啊?

这2个是中文翻译导致的,是不一样的美国航线中心体育馆(American Airlines Center)位于美国得克萨斯州达拉斯市,建成于2001年, 是NBA球队达拉斯小牛队的主场。美航球馆,场馆名称 American Airlines Arena,热火队主场

上海科技大学与东北985选哪个?

要回答你提出的这个问题,你可以做一番调查研究,因为,没有调查研究就没有发言权。
你可以到大型的人才招聘会的现场去看一看,你看看用人单位首先看的是学生院校的层级,还是看学生是在哪个城市去上大学的?看你大学的毕业证的含金量。还是看你到哪个城市去读书的?你就可以很明确的找到答案了。
再看看,非985工程大学,非211工程大学的毕业生的求职简历扔的遍地都是,任人踩在脚下,人格和尊严荡然无存的时候,你就彻底的明白是大学重要,还是城市重要了。
你再看看,硕士研究生的招生章程,有不少985工程大学,211工程大学,在它的硕士研究生的招生章程中明确规定,非985工程大学211工程大学的毕业生不能报考,并且做了极其严格的限制和规定,你就会明白,是城市重要还是院校重要了。
记住,在任何时候我们都是说考大学,没有任何人说去考城市“,我们通常是在大学去读书的,而不是在城市去读书的。用人单位看的是你院校的层级和你院校品牌的质量,而不是看你读书所在城市的位置。我也不知道从什么时候开始,在填报高考志愿的过程中,为什么有人要把城市的选择放在第一位?这种思想从何产生的,思想根源何在,是别有用心,还是居心叵测,还是真的无知。
(原创作品,转载必究)

国内对于NBA有哪些错得离谱的翻译?

盐湖城爵士队的戈贝尔???
当我看爵士队直播第一次见到这法国大个的时候,球衣后背的音译过来明明是戈伯特啊,原谅我不经意笑了,后来才知道伟大的祖国有一个专门给国外译名的机构,具体叫什么单位我忘了,但他们拍板了以后说叫什么名就得叫什么名,戈贝尔只是其中一个,这样的多了去了