文言实词的推断方法与技巧 文言常识是啥?

[更新]
·
·
分类:行业
4547 阅读

文言实词的推断方法与技巧

文言常识是啥?

文言常识是啥?

学习文言文其实与学习一门新语言一样,要学习相应的文言知识,这些可称为文言常识。以下都可以称作文言常识:
一 通假字
二 古今异义词
三 一词多义现象
四 词类活用现象
五 重要的文言实词与虚词
六 文言文特有句式:省略句 被动句 倒装句 判断句
七 古代文化知识

求c祭十二郎文e里面的重要实词,虚词用法,重要句式?

特殊句式
惟兄嫂是依:宾语前置句。
其又何尤:宾语前置句。
汝其知也邪?其不知也邪:选择疑问句。
呜呼!其信然矣:感叹句。
区别古今意义:
①明年,丞相薨 ②去年,孟东野往
③而发苍苍,而齿牙动摇 ④未可以为信也
⑤几何不从汝而死也 ⑥其无知,悲不几时
下列各句中哪些字是通假字?怎样理解?
①使建中远具时羞之奠 ②零丁孤苦,未尝一日相离也
③吾上有三兄,皆不幸早世 ④终葬汝于先人之兆
⑤敛不凭其棺,窆不临其穴 ⑥悠悠苍天,曷其有极
⑦自今已往,吾其无意于人世矣
区别下列词语的古今意义:
①则待终丧而取以来 ②然后惟其所愿
③吾其无意于人世矣
在诵读中积累
重点实词
衔(含着)哀致(表达)诚 掇汝而就(就职上任)
汝不果(成为事实、实现) 不克(能够)蒙其泽
吊(抚慰)之孤 吾实为之,其又何尤(怨恨)
活用
成家以致汝(使动,使家成,使汝来)
业其家(业,名词用如动词,继承……的事业)
长吾女及汝女(养育,使……成长,可视为使动)
重要虚词
其:
其能久存乎?(语气助词,表反问语气)
呜呼!其信然邪?其梦邪?其传之非其真邪?(表选择的连词)
其无知,悲不几时(表假设的连词)
乎:(助词,表疑问或反问语气,反问语气见“其”的例句)
矣:其信然矣(判断语气,语气较重)
扩展资料:
文言实词:孤、怙、孥、薨、辍、嗣、蒙、窆、尤等。
文言虚词:其、抑、曷等。
文言句式:“惟兄嫂是依”,“其又何尤”(宾语前置句),“呜呼!其信然邪”(感叹句),“汝其知也邪?其不知也邪”(选择疑问句),“孰谓汝遽去吾而殁乎”(反问句),等等。

文言文到底该如何翻译?

欢迎来到“老穆说语文”问答领地,老穆将用最大的热忱和最好的回答来回馈您!
老穆解析
?问:文言文到底该如何翻译?关于文言文如何翻译这个问题的最佳解法,可谓“莫衷一是”,主要有两种声音:有人认为翻译技巧最重要;还有的人认为“文言知识最重要”……
穆老师认为,两种方法都重要,但“文言知识”才是翻译的根本,如果没有文言知识,“翻译技巧”就是无本之木,无源之水。倘若只有文言知识,不懂翻译技巧,那么翻译也会被扣分,难以完美。只有两者有机结合才是最佳方案!
那么,涉及到翻译的文言知识到底有哪些呢?如下:
〖1〗文言实词含义
文言实词比较多,我们平时只能积累常见的实词,争取在考场上能够读懂文章的大概内容。
穆老师推荐大家用“逐字逐句”的方式去积累实词,千万不要嫌麻烦。否则后期就会有麻烦。
〖2〗文言虚词意义及用法
(剩下17个虚词意义及用法,大家可以查看穆老师之前的回答)
〖3〗文言文特殊句式
文言文翻译技巧是什么呢?穆老师为大家整理如下图:
穆老师举个例子:
吾诚爱汝之深,望汝之切,不意汝妄自菲薄,而甘为辕下驹也。
「1」倘若你只懂文言知识,那么就可能翻译成:
我实在爱你很深,对你的期望很殷切,没想到你妄自菲薄,却甘愿做车辕下的小马。
〖错误原因〗只懂实词含义,却忽略了翻译技巧。我们在翻译的时候,当译句有比喻句时,要将喻体还原成本体。
??正确翻译为:
我的确爱你那样深,对你的期望那样深切,没想到你随意看轻自己,甘愿做没见过世面不中用的人。
亲爱的同学们,你们学会了吗?加油哦!
如果您觉得不错,记得关注“老穆说语文”,并点个赞哦!