英语国家概况第一版全书翻译
四川师范大学的英语介绍?
四川师范大学的英语介绍?
本专业主要培养具有扎实的英语语言基础,具备较强的英语语言应用能力,比较广泛地了解和熟知中西方人文社会知识,能够在外事、经贸、新闻出版、文化、科研与各级各类学校等部门从事翻译、研究、管理、教学或研究工作的高级专门人才。
主要课程 基础英语、英语泛读、英语口语、英语写作、英语听力、高级英语、英语测试、英译汉、汉译英、英语国家概况、英国文学史及作品选读、美国文学史及作品选读等
科技英语难还是英语国家概况难?
科技英语难吧。现在小朋友的科学英语书,十分考验我的单词量,那些专业名词,天啊,估计得一个个搞明白了。不过国家的英语嘛,看怎么理解了,有些风俗习惯,俚语等等需要深入理解,要有点文化研究精神!
都是说明文,有啥难的?背单词呗。
科技英语要难一些,因为科技英语设计到专业知识,专业名词,而英美国家概况只是一些国家人文、地理、政治、历史的一些情况。这些情况中文都有介绍,而科技英语很少有现成的汉语资料与之对应。比如牛顿的运动定律F ma,这里f是英语force的缩写,意思是“力。mmass,意思是质量。a acceleration意思是运动加速度“。force在英语中最常见的意思是“力量,强迫“。学英语的人一般只记最常用的词的意思,再者中国的英语专业的学生绝大多数人都是文科生,理科普遍不太好,所以翻译的文章多数都是文学作品,很少有科技作品的。
英语专业与商务英语专业的区别有哪些?
1、培养人才不同 英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和较为广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。 商务英语专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识,具有较强的实践技能,能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。
2、学习的课程不同 英语专业主要学习英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语国家概况。 商务英语专业主要学习基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销等课程。
3、内涵不同 英语(英语语言文学)、翻译、商务英语都属于英语类专业。 商务英语专业是英语专业的一部分。