蓝思阅读分级对照表 有什么适合初中生读的英文原著?(可以帮助提升一下阅读能力)?

[更新]
·
·
分类:行业
4049 阅读

蓝思阅读分级对照表

有什么适合初中生读的英文原著?(可以帮助提升一下阅读能力)?

有什么适合初中生读的英文原著?(可以帮助提升一下阅读能力)?

我们先看看国外的7-9年级的学生读什么书。
可见7-9年级对应的蓝思阅读分级是970L-1260L。
蓝思分级是英语世界里运用很普遍的阅读分级,其权威性,我就不多说了。
直接上图:我只搜索了文学名著类别。
七年级
小王子,彼得潘,金银岛,飞越疯人院,时光机器,汤姆索亚历险记。。。
一看这些书的难度,我们不用看八年级九年级的了。
正好我这里有小王子的电子版,以它举例子。
请看第一句,见句中的which,就知道有从句,从句修饰cab,作定语。
第二句,有个looking out...,前面没助动词,所以这不是现在进行时,是非谓语动词,表sat的方式。
光凭这两句,就知道初中的学生看这个费劲。即使单词不是问题,句式也过于复杂。
当然,北上广那些从小就上K12的学生除外。他们一直跟着国外的进度走,读这些正好。

小学四年级学生的阅读情况。英文阅读不能以年级或年龄分,一定是读适合自己的,并且喜欢的书籍。
在这些已读书籍中,最费劲的就是《傲慢与偏见》,因为不到10岁的孩子确实难以接受,多次说这是大人看的书。

中文阅读应该怎么分级?

英语阅读分级很完善了,而中文阅读分级似乎正处于初始阶段,中文阅读应该怎么分级?有什么依据?目前阅读分级有哪些机构做的较好?

目前全球儿童三大分级阅读标准指定者是:蓝思Lexile 、DRA、GRL 。
这3个分级各自有侧重点但互相相通,在国外可作为为孩子选图书的标准。在这3大体系中前2个是查询书单或阅读测评,只有GRL也就是Reading A-Z(简称RAZ),除了定级,更有强大科学的分级阅读材教材让孩子循序渐近地将阅读不断深入。在美国和加拿大等母语为英语的国家,有超过一半的地区教学机构使用Reading A-Z的教程及教材,全球有超过155个国家使用。
国内的分级阅读最早是从“南方分级阅读研究中心开始的”,我感觉他们对“文章素材”下了很多功夫,可以在“语料”“语料测试评估”等具体迭代,优化方面进展缓慢!
读物进行分级时,主要考虑读物的词汇难度、句子长度、字体和排版、主题、语言结构等维度 。 这个是一个很好的标准。 句子长度(我们可以把整篇文章拆分评价), 语言结构难度(需要专家设计),主题(这个需要部分语义理解,也可以作为一个亮点)等,还是依托“字”,“词”,“句”,“段”,“篇”来“建模,训练,看反馈”不断优化找到适合中国人的分级阅读标准!
一个简单的“分级阅读评估”的模型,大家学习下:
我自己理想的分级阅读系统2大核心功能:
1:一篇文章,输入系统,系统告诉你,这个是适合什么孩子阅读?
2:孩子阅读些文章,回答问题,系统告知你家孩子阅读水平什么等级!
目前国内没有特别权威,完美的分级阅读标准,我们家长怎么准备孩子的阅读呢?
我的经验:多研究新课标,利用“布鲁姆”认知6大层级,帮助孩子做好分级阅读!
浅显看法,供参考!