泰语口语发音翻译在线
泰语等级考试总分?
泰语等级考试总分?
以我所知,好像泰语没有等级考试吧,不像汉语有“汉语水平考试
考试类型分为口语测试、写作、听力测试和阅读考试四项。
整个考试不存在通过与否这一说法,所有考试项目均按特优、优秀、良好、中级、初级五个等级划分。其中,去泰国留学泰语水平必须为中级以上,专业翻译需达良好水平。
人和人之间是如何进行语言交流的?比如第一个外国人遇见中国人,他听不懂的话谁能翻译?
这个问题我也想过,我也在想所有的翻译语言是怎么形成的。。我个人的理解是这是一个长期的过程。比如第一个外国人来中国,那肯定是听不懂汉语的,第一次他只能通过肢体语言,观察,猜测,然后表述,表达的方式也是通过语言加上肢体语言。。随着交往的增加,会有一部分聪明人将各国语言的表达通过本国语言来表述和记录下来,并通过长时间的规范和更正,最后形成系统的,准确的,公认的翻译语言。。