推荐英语书籍有中文翻译
有什么好看一点的中英互译书籍?
有什么好看一点的中英互译书籍?
《怦然心动》(《flipped》)
这是一本让人印象极其深刻的书。本书的作者是文德琳?范?德拉安南,后来也被拍成电影,而且还原度极高。
这本书不仅仅是因为它有趣的青春成长故事,而且本书的单词较为简单,也有陌生的词汇,比《小王子》更具有阅读难度和挑战性,能更好的提升阅读者的英语阅读水平。本书以july和bryce的自述为章节,成长中的少男少女因为内心不同的想法,碰撞出青春的火花。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
这段翻译是bryce的外公所说的一句话,但是每个人都一样,总会遇上那个如同彩虹一样的人。
《西南联大英文课》是一部经典的中英双语著作,教养了许多人,培养了一大批名家大师。今天,仍为经典中的经典。
傲慢与偏见
这本书和电影都还挺不错的
其实还有很多很多不错的书籍可以去找一找
有什么好的阅读软件可以阅读英语书籍?
看英文书籍是一个非常好的提升英语的方法。
除了花钱购买英文原著,还可以下载几个不同的APP来达到这一目标。
作为一个英语原著,读了不下70本的过来人,我一般是从亚马逊直接购买以及用kindle看电子书的。
用手机读书比较少,但对这方面了解的也还蛮多:
1 百词斩爱阅读上面的书籍选项也还蛮多。
如果想要得到相应的中文释义的话,需要积分来兑换。
积分可以通过每天打卡来积累 或直接花钱买。
2 扇贝阅读我觉得与其说是英文书籍,它家做的最好的还是英文新闻阅读板块。
文章有长有短,点击里面的任意词汇,也会有中文释义出现。
我曾经连续阅读英文新闻gt300天,它家的数据统计也蛮让人有成就感的。
3 流利阅读还有就是英语流利说旗下的流利阅读了。
它家主打收费课程,如果你是那种意志力不是很强,需要有人监督的话,可以考虑它家的。
如果担心收费,它家有个政策是,只要你学完以后考试通关,或连续打卡满多少天,就可以返学费的。
我有一位朋友就在它家工作,还蛮人性化和有活力的一家公司哒。
4 薄荷阅读薄荷阅读与流利阅读不同的是,若你达到它打卡的需要,你在读的那本书,它就会免费寄给你。
我有一位同事就在里面坚持打卡了100天,成功拿到了那本福尔摩斯传。
国内做的几款比较好的软件就是上面几种了,建议都可以体验,看看选择适合自己的那一款。
而关于看英文书要不要中文释义这件事,我觉得还是不要依赖中文释义,而是在开始选书时,就选那种自己不借助字典也能看懂百分之八十的书。
其他不认识的词汇,要么略过,要么快速浏览下词义(划词取义这功能大部分阅读软件都有)。
因为有一点我希望你牢牢记住,把书读完,远比你死记硬背那几个不认识的词汇来得重要。
大家觉得呢,我想听听大家的意见,欢迎留言讨论。
我是Mindy,95后英语达人,每天分享英语学习资讯,更多精彩,不要错过