英语口语翻译中文学习
有哪些英语连读、弱读、吞音、句子音调、单词重读的资料书推荐一下吗?
有哪些英语连读、弱读、吞音、句子音调、单词重读的资料书推荐一下吗?
题主你好! 你所提到的发音规则/技巧我都学习过,给你推荐两本经典书籍吧。
一、北外张冠林老师的《英语语音语调》
只要是有一定英语基础的伙伴,都可以学的懂本书。当然不是书上说的“零基础”,最好是有几百个基础词汇,有一定表达基础,学过音标,相当于人教版小学基础吧,要不然里面举例的部分也看不懂呀。
这本书的内容包含了两部分内容:一是基础的音标发音技巧。因为发音准了,才能为其他的发音技巧打下基础。
另外一部分就是题主最关心的:单词和语句的重读,句子的节奏,句子的语调。里面对知识的讲解还是非常系统和全面的。
二、剑桥出品的《剑桥国际英语在用》
英文名〈English Pronunciation in Use〉
剑桥英语的权威性,相信就不用我赘述了。剑桥英语配音都是英音,喜欢英音的朋友有福了。
英文版比较原汁原味,如果觉得看英文版有难度,而且英文版也很贵,也可以选择国内出版社出版的中文版。
英文版如下图:
此系列有中文版,都分为三个难度等级:初级、中级、高级。
适合自学,当做教材也完全可以的,每一本书都是左页讲解,右页练习,很实用。里面的例句都非常经典实用。自己练习和辅导学生练习都是不错的选择!
初级版:只要有小学基础,学过音标就看得懂。本书一共分为5部分,共50个单元,第1部分讲音标,第2部分讲单词中的音节和重音,第3部分讲连读、节奏、重读、弱读、缩略等语音知识,第4部分讲语调,第5部分是补充内容。
中级版:在初级版的基础上,增加了10个单元,补充了语音测试、各种语言使用者的发音指南、音素对比等等。
高级版:相对难度大一些一些,但是知识量也更加丰富。第1部分,同样先是入门,并介绍了英语口音、语音学习工具、慢速口语和快速口语中的语音。第2部分讲解辅音连缀、单词和短语中的重音、重读音节和非重读音节、外来词等。第3部分讲对话中的语音。第4部分讲正式场合中的语音。
你说的问题在这套书里面应该都可以找到答案。
里面最让我记忆深刻的是句子节奏的练习,举个小例子:
以下三个句子:
one two three four
one and two and three and four
one and the two and the three and the four
会教你如何打着拍子,用同样的节奏,说出长度不同的句子。
这样的练习,就涉及重音、连读、弱读、节奏,非常有用也有意思。
我自己学完里面的知识后,可以用醍醐灌顶来形容了。特别是在学英文歌,和念诗歌的时候,效果非常好!
总结,两本书:《剑桥国际英语在用》《英语语音语调》一本书我的老师推荐的,一本书我的学霸同学推荐的,都是真人使用实践过的,希望对你也有帮助。
勤加练习买了书之后,并不代表就买了知识哦,一定一定要多多练习,想当年我在练习节奏的时候,手都拍红了,但是练出来之后,很有成就感。
比如连读、弱读、吞音,听起来是一个个的概念,当你大量练习,而且做到有意识的大量练习之后,就会自然而然融入你的日常发音里。
加油吧,少年!
怎么可以学好英语口语呢?自学有用吗?
我认为自学是否有用,因人而异,毕竟每个人的学习能力是不同的。。。
关于如何学好英语口语,得注意一下几点:
材料的选择
我非常喜欢新概念英语,很适合练口语,里面的句子非常生活化。如果能够将其背诵,肯定受益匪浅。。。
新概念英语一,二册,可以用来英语的入门,三,四册适合英语的提升。
要坚持,要坚持,要坚持,重要的事说三遍!!!坚持也是需要技巧的,一味的死坚持,会使英语口语的学习越来越枯燥,找到自己效率最高的方法。
我曾经也自己自学英语,后来因为方式不适合自己,结果不告而终。后来才渐渐发现,英语的学习是长期的过程,不可一蹴而就,死记硬背的效果太差了。通过总结成功人的经验,发现别人的方法不一定适合自己,需要自己沉下心,借鉴他人的,还需知晓学习的规则,循序渐进。
关于手机App练口语,推荐英语流利说,是一个很强大的App,有丰富的材料。。。
关于最后的碎碎念
英语口语的练习,环境很重要,可以考虑英语角,英语沙龙之类的,和歪果仁交流交流。。。
英语口语也需要打基础,比如词汇量,音标之类。。。
以上仅是个人观点,欢迎分享你的观点。。。