五种功能不同的辅助翻译工具
有哪些好用的网页翻译软件？
有哪些好用的网页翻译软件？
我们在浏览网页的时候可能会看到一些外语，对于不懂的朋友就需要用到网页翻译软件了，它是一款非常方便的软件，大家有可能在一些浏览器的插件下看过或者使用过，它可以帮助你翻译一些词语的意思，详细的有中文翻译和解释，有翻译功能的浏览器就不介绍啦，下面小编为大家推荐一些好用的网页翻译软件，有需要的快来下载体验哦。
一、轻敲互动翻译平台
轻敲互动翻译平台是一款在线翻译客户端，面向专业的译员和深度翻译用户，依托“轻敲机器人”核心，为他们提供完整的翻译环境和翻译办公套件，翻译精准、高效、匹配度高，赶快下载使用吧！
本地化与翻译有什么区别和联系？
我曾经在Airbnb的本地化团队（Localization Team）担任语言经理，对于本地化和翻译的区别有比较深的理解。
简而言之，翻译只是本地化过程中的一个环节，二者之间的本质区别在于：翻译针对的是语言（language），而本地化则有狭义本地化和广义本地化，针对的分别是区域设置（locale）以及更加广泛的内容。下面详细说一下：
翻译（translation）
词义：The process of translating words or text from one language into another.
针对对象：语言，即社会约定俗成的音义结合的符号系统。
所以两种不同语言之间的意思转换就是翻译，它的目的在于传递意思。这两种语言可以是两个国家的不同语言，也可以是同一国家内的不同方言，或者一种古代语言与一种现代语言。
例子：
急！请问怎么提高翻译水平？
翻译是一门综合学问。要想做翻译，首先要懂得语言学。英语翻成汉语，不但要知晓英语语法汉语语法，还要知晓英语国家的历史文化中国的历史文化。
叮咚，各位小伙伴们，英语翻译备考攻略来了，希望可以帮到你们。
平时可以练习翻译句子，需要动手写，比如英译汉，真正需要不查字典，不看答案，动手写汉字。
拿到题可以先通篇读一遍，在连接句子时可能需要，适当找同义字来替换或是适当改变句子顺序。
其实很多时候中文的结构相对固定，翻译成英文也是，所以我们可以积累一些固定句式的翻译，直接拿出来用即可，时间久了这些东西就自然而然地输出出来了。
备考小伙伴可能都知道历年真题，往年真题里的翻译就是你可以用来仔细研读的资料。看答案如何处理句子？在哪里和自己不一样，自己的结构处理哪里可以改进等等。
小西想告诉你们，放平心态，好好去学，努力了就一定有收获的，加油！~
1.选取一本英文原著每天做一些阅读。
2.每天要做一个翻译的练习。
3.建立一个本子专门抄写自己不认的单词。
4.在无人的时候学会在脑海中模拟客户来的情景，进行英语的模仿。
建议阅读外文名著及看外国的原声电影，了解各国历史文化也很重要。
选对翻译软件很重要。其实语言相互理解很容易，努力表达自己的意思。需要到时候辅助翻译软件。敢于表达的勇气很重要。
听说读写译，译排在最后，可见其是一门综合学问，难度系数高。学完基本的翻译技巧之后，要进行刻意练习，可选择高质量的中英文双语资料作为练习材料，自己先看英文翻译成中文，与资料中的中文对比，找出差距，再反过来做英译中练习。找一些翻译的活儿，经历一下市场的检验，在实践中不断精进。祝君成功!