翻硕需要考什么证书吗
catti报名不去会怎么样？
catti报名不去会怎么样？
catti已报名了，不去第一次考试，这个没有很大影响的。
因为专四专八正式考试不合格需要一次性通过综合和司法实务这两学考（翻硕可免考一门综合主要科目），符合标准综合科目不累计。比起一级建造师考证，三年轮滚动制，需要两年各种三、四科考试才会所获取专业证书，如果第二年没有考过剩余综合科目，则第一年主要的主要科目成绩过期无效，从第二年记起，弃考的话，下一整年正式考试会在相应的相关科目好成绩里扣一分。
所以如果专四专八参加考试话，也就是不要浪费了每个其他科目一百多元培训费。
有catti证考研翻硕有帮助吗？
当然有提供帮助，有catti笔译证的话会让张老师给你一个好初印象
普通一本英语专业，想考翻译学专硕，北邮和宁波大学哪个好一些？
还是选北工大吧，相关专业的不差厚实一些
出国念翻硕怎么样？
出国留学读汉语国际教育硕士根据自己的探索兴趣以及喜欢的的学校中可以选择。
只可以需求以下两个条件就也可以申请提交到国外博士研究生：
1、学历水平条件限制规定要求
对于想提交申请以及美国本科课程的国内学生们来说，最基础的学历高其他条件提出的要求就是可以在国内
任务本硕学业拿下研究生学位，学历证是要并对认证的。相关专业选择方面，留学生尽量以自
己的感兴趣为出发点选择中，对其继续保持有兴趣，并不一定规定要求和本科专业完全一致，比如对于
英语专业的学生而言，需要直接提交申请美国管理类研究生。
MTI翻硕考研的难度和CATTI二级的难度有什么区别吗？哪个更难？
1.翻硕英语专业考研和catti一级难度较高相比较，可以通过通过率来做对比下：
根据国家的权威可信的官网网站信息有列出catti三级口译（三笔）通过率历年技术手段率15--18%之间。翻硕mti（MTIMasterofinterpretationandlanguage）是2007年2月，翻译硕士是我国目前来看20个学术型硕士最有影响力。2006年全国首批经国务院学位委员会已批准的英语专业考研试点教学系共计15所，《翻译硕士英语语》关键点考察分析参加考试的外语能力，总成绩120分，《英语语翻译基础》重点考察点考生的外汉即时翻译专业技能和潜力，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点内容考察分析考生的古汉语文学写作水平和科普类，总分150分。而全国翻译资格（水平）考试，考试（hongaccreditedtestfornotifiedandinterpreters--专四专八）是受国家中人力资源社会保障部授权委托，由中文书籍正式出版人生事业局(studies)负责组织继续实施与管理模式的一项国家级职称考试，已试点范围国家中职业证书相关制度，是一项在全国登记制度的、统一标准的、面向全球全整个社会的翻译专业资格（水平）考试（目前的水平）公司认证，是对参试工作的人员笔译或口笔译其他方面双语互译能力和水平低的个人评价与认定。这前者考察方向中不同。在翻硕参加复试时，有些学校是看是否有笔译四级口译（三笔）证书，有的话会有整体优势的。所以在本硕期间6考翻硕的此外也能考个二级笔译证书（三笔）。
专四专八二级笔译和口译通过率大概为8%—15%，就目前为止所更多了解，很多翻硕英语专业研究生学校老师一个班也就206人，通过笔译一级笔译和口译（三笔）的人并不是太多。
下面就考过笔译二级的到底备考学习给大家会分享下：
考过笔译五级笔译（二笔）的人推荐的翻译成的书和复习资料供大家参考：
1.字典：李赋宁的《英汉大词典》
邹湘的《汉英大词典》
新概念英语高阶外研的汉英翻译大字典
2.语法规则：《张道真实用英语语法》，基本语法新未来，
3.词组书：《如鱼得水》，gmat形容词，《英语笔译常用词语》，华研专业四级常用词，《刘毅10000》。
4.中翻英：官方可指定的教材，近半年笔译四级笔译和口译（三笔）真题，高斋翻译成书院now老师的视频和翻译word文件重点讲解（高斋的相关的资料主要是练常见题型和积累，英译汉部分都是选自省工作报告，产业报告和公司介绍），工作报告，大数据报告，十九大。
5.英译汉：公布指定时间的教材，15天强势突破高级口译四级口译，公主号:萧寺英文原著双语精读的泛读阅读笔记这篇。
6.中文翻译理论基础的书强烈推荐：英汉翻译简明教程《英汉翻译教程》，王恩冕《大学英汉翻译教程》，庄绎传的《英汉翻译简明教程》，非文学翻译理论与实践的《高级英汉翻译理论与实践》，非文学翻译理论与实践《非文学翻译理论与实践》，袁俊生《实用翻译教程》，《中式英语之鉴》，
关于高级口译二级口笔译（笔画）面试资料：：四级口笔译实务教材的内容相关配套训练
1.公布选定的教材内容——刷题
2.《张道真实用英语语法》——打下语法结构
3.李和庆《实用翻译教程》——可以了解翻译内容的一些技巧方法
4.《韩刚90天攻克CATTI三级笔译》——不断练习翻译成
5.《刘毅10000》——显著增加词汇量
6.工作报告中英文对照版——依靠英译汉的提高
7.高斋翻译者学堂:joy刘老师的课程及相关各种资料——打此基础抓其他细节提升
8.备考学习知名网站强烈推荐：（新闻网、网、英国广播公司、buzzfeed、）
9.东方公主号:高斋泛读双语阅读方法
综合01:30实务
综合：综合全部都是单项选择，考察点技术技巧，新单词、语法知识等的充分理解与应用的技术，做3套历年真题练练即可。
实务工作：成功与否在于实务。在这一方面要多下真正的功夫，不断积累旧词、实时、笑道直接表达（多看精读）等，从重点句、语句、本词等两方面慎重，最好总结出自己的中文翻译常见方法。