日语我喜欢你怎么说谐音
很高兴认识你，日语谐音？
很高兴认识你，日语谐音？
哈几米吗喜帖，哟咯西裤噢难该喜玛斯！
初次见面 ，请多多关照的意思，基本可以表达你问题中要表达的意思。
我爱你用日语怎么说啊？
爱しzあいし{てる，a i si te ru。中文谐音――阿姨洗铁路。或者可以用“我喜欢你”，好きです，su ki de su。扩展资料日语表达“我爱你”的由来：日语中将“爱”写成“爱”，读作『あい』。发音与中文有些类似。「爱（あい）する」是动词，「爱してる」是由「爱する」的「ている」形，即「爱している」转变而来的，用以表达“内心对某人的爱”的这种状态。由于，在口语中「ている」形中的「い」可以去掉，所以就成了「爱してる」。
日语的quot我爱你quot，和quot我喜欢你quot的中文谐音怎么说？
爱してる。中文谐音：啊依西帖鲁。 如果我的回答对你有帮助 请记得给我好评 好吗谢谢
我喜欢你日语谐音？
爱依稀铁路，这个是爱的意思了
安纳塔no口头窝丝ki，这个是喜欢的意思
我爱你的日语怎么写的？
爱し﹝あいし﹞てる，a i si te ru。中文谐音——阿姨洗铁路。或者可以用“我喜欢你”，好きです，su ki de su。日语表达“我爱你”的由来：「爱（あい）する」是动词，「爱してる」是由「爱する」的「ている」形，即「爱している」转变而来的，用以表达“内心对某人的爱”的这种状态。由于，在口语中「ている」形中的「い」可以去掉，所以就成了「爱してる」。
日语亲爱的我想你了？中文谐音回答？
也不能说没有吧，比如会いたかった就多翻译为 我想你。我想你这个中文说白了就是想见到你，但如果这么说就又会给人一种要跟别人见面有事的感觉。
情感表达的遗憾与否，我只能说，我们不能用中文去揣测别国语言情感的表达，其实大部分翻译是能够翻出类似中国语言文字中的情感表达的，极个别的表达尤其考验译者的外语和中文功底。
总的来说，个别的单词翻译还是好处理的，到了句子当中，需要我们结合情境以及日语跟中文情感上的类似去做出最符合中国人情感的翻译，当然不能背离日语本意，这是日译中的情况。