为什么陕西的英文是SHAANXI
为什么陕西的英文是SHAANXI ？多了一个A？
？多了一个A？
多了一个A
由于我国汉语有四个声调，在使用拼音表示汉字时，声调无法体现出来，容易造成歧义。为了解决这个难题，汉学家提出了多套拼音拼写方案，其中一个方法是：阴平拼音不变；阳平拼音双写声母，zh、ch、sh、双写h；上声拼音双写韵母，复韵母双写a、o、e；去声拼音单韵母加h，复韵母去i为y，去u为w，去ü为wi。这个方法听起来比较拗口，不过我们平时几乎也都用不上。
在七十年代我国确定用汉语拼音作为中文地名人名拼写方案时，就明文规定了使用这个方法来区分山西和陕西，山是平声，所以不变，拼音为Shanxi；陕为上声，根据规则，双写a，所以陕西的拼音就变成了Shaanxi。
另外多说一句题外话，陕西历史博物馆的馆名是郭沫若的字，却不是郭沫若题写的。
我在头条号详细解释个这个问题
两个省的汉语拼音是一样的,为了区分,在英文使用中特别在陕西的拼音中加入一个a,很多中国人不太关注这点,而外国人却比较清楚.
山西Shanxi
陕西Shaanxi
怎样翻译英语句子？
在自己英文很差但是又需要翻译英语句子的情况下，最好使用翻译软件作为自己的翻译工具，比如我一直在使用的手机翻译工具 语音翻译器，支持中英文语音翻译和文本翻译，翻译结果很精准。
操作步骤：
第一步:在手机应用市场中打开我们的语音翻译器，打开后在语音翻译和文本翻译中，我们选择语音翻译模式。当然不喜欢语音翻译的朋友，也可以选择文本翻译模式。
第二步：选择语种，源语种选择英文，目标语种选择中文，点击源语种和目标语种中间的交换按钮，即可交换翻译对象。
第三步：进行英语翻译中文，点击最下角的英文标志按钮，开始录入英文语音，录音完成后，点击最下角的完成按钮，开始进入翻译页面。
第四步：翻译页面，翻译的结果会以中英文字与语音播放两种形式出现，同时在文本框有一个喇叭标志按钮，点击后可以进行语音重复播放。
第五步：进行中文翻译英文，点击最下角的中文标志按钮，点击后说出中文，录音完成后点击完成按钮，开始中文翻译英文。