现代西班牙语第二册第一课
西班牙语的国家有哪些?
西班牙语的国家有哪些?
世界上有21个国家及地区使用西班牙语作为官方语言,包括西班牙、墨西哥、拉美除巴西以外的大多数国家及地区,使用者超过4.59亿人。
具体是:
墨西哥、哥伦比亚、西班牙、阿根廷、秘鲁、委内瑞拉、智利、危地马拉、厄瓜多尔、古巴、玻利维亚、多米尼加共和国、洪都拉斯、巴拉圭、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马、乌拉圭、波多黎各、赤道几内亚
我想问一下,零基础怎么自学西班牙语,该从哪里入手?
Hola,我是小小清同学。目前国内西语大二在读。
首先,恭喜你独具慧眼选择西班牙语,按使用人数,是世界第二大语言,联合国六大官方语言之一,覆盖面积(尤其是拉美国家中)极广。学习西班牙语,会为你的未来带来更多可能。
任何一门语言逃不开听说读写四个部分,扎实的基础是开始的第一步。我为你准备了这几种思路:
如果你只是简简单单想要会说少量西语学会字母表,熟练背诵(教程可以自己找);跟读“每日西语听力”app上的简单口语,想想你会用到的场景,每周至少重复4遍。不久,你肯定就会说那么一两句了;如果你是想要掌握/学精这一门语言,我建议你扎扎实实地从头开始单词表背熟并且熟悉发音规则由简到难每天记忆单词、语句开始一周后接触时态,西班牙语时态语态非常多,不要害怕,一个时态一个时态来,熟悉动词变位前期一天3-4个语法点,后期一到两天一个语法点,一周一复习在保证自己读的正确的情况下跟读,一篇文章不熟读5遍以上如果你能坚持一个月以上,恭喜你,你已经进步很快了!
语言学习很枯燥,但是当你能够交流时,获得的乐趣是无穷的。
?Vamos!
西班牙语是小语种吗?学起来难吗?
不管是从说的人数和说的国家分布来看,西班牙语都不属于小语种了。
西班牙语只要想学不会很难,我觉得比英语要简单,但是想要学好,能同母语那样自然运用,还是需要花费精力。
西语学习主要分为读写听说译,按照其由易到难的程度,读gt说gt写gt听gt译。
读主要涉及到字母的发音和拼读。西语字母的发音相比英语简单很多,英语字母有音标之分,同一个字母会有不同的发音,但是西语不会,共27个字母,其中有5个元音,22个辅音,掌握每个单词的读音之后,很大程度上可以听音写词,见词读音,各别的字母的发音,非常接近拼音,用心学习一周皆可掌握读的能力。 例如苹果(manzana) 按照音节分为Man-za-na这三部分 读音慢 撒 那。是不是很接近拼音了,当然还需要注意重度音节。 稍微了解一些西语的,会觉得r这个颤音比较难掌握,其实多多练习即可。
单词会读后自然就涉及到了表达,俗称说,西语单词讲究阴阳 单复数 时态、人称,这里最大的难度其实就是时态和人称变化的学习,也是学好这门语言的关键,和英语不同的是,西语时态和人称的变化主要体现在动词本身的变化。当然大多数动词变化都是有规律的,开始说的时候脑回路在思考每个单词时态和人称的变化上需要想很长的时间,例如,吃 comer这个单词。按照最简单的一般现在时来看,我吃como 你吃comes 他吃come ,通过辨别动词就能确定句子的主语和时态。初学西语的人往往会在这里觉得太难了就放弃,其实多说多练习,有一天你会发现自然而然就会运用自如的。
会说必然会写,但是要想写好就需要学习更多从句用法,就像汉语一样文章也是有文采好坏之分,单词是否使用的恰如其分、连接词、代词、介词的使用,都能判断你的写作能力。
听之所以比写难,主要是因为西班牙人说话的速度实在太快了,句子密集,语速快、单词连音都是阻碍听懂原因。 记得在以前上大二的时候,有一个世界经济史老师从来不上传课件,不推荐书籍,上课就是他在上面说,同学们在底下记笔记,对听和写都是很强的考研,有些知识完全没有不知晓,每到上这节课我就头大,也是修了3次才算及格。
能懂和能翻译中间还有很长的路需要走。除了需要汉语功底和勤学多练之外,翻译最大难度就是如何打破原文句子结构的束缚,而完全用符合目标语语法和习惯的句子结构,来重新组织句子,当然还有文化背景、语言习惯等多种因素影响,大学既有英语专业也有翻译专业,这其实是两个不同的学科,能力要求自然不同。
学习语言开始初步接触时学的内容比较简单,还能坚持下去,到了后面越来越难,单词变位记不住,句子太长看不懂,说的太快听不懂,这些不是发生在一个人身上,凡是学语言的同学都会经历,貌似也没有捷径,当然有的人天生就有学语言的天赋,给自己定好目标,专四、专八、Dele能考的都可以报名考,当然也不是说有证书了,语言能力肯定就超强,但是最起码这些考试通过了,语言能力不会太差,每通过一次考试检验自己学的效果,也能提高自己继续学习的信心。
坚持付出,总结出适合自己的学习方法,时间能看见。