单词为什么不按音标发音 汉字没有拼音化是因为汉字字形能表意,英文为什么不直接用音标书写?

[更新]
·
·
分类:行业
1700 阅读

单词为什么不按音标发音

汉字没有拼音化是因为汉字字形能表意,英文为什么不直接用音标书写?

汉字没有拼音化是因为汉字字形能表意,英文为什么不直接用音标书写?

英语26个字母,音标48个。对于以英语为母语的国家的人而言,即使没有音标他们也不会读错的,因为英语有一套读音规则。虽然英文字母比音标少很多,但可使用字母组合表示不同的音。音标的出现比字母晚得多,事实上英语的音标又称国际音标,它不但可给英语注音,也可给其它拼音文字注音,英语音标主要是为非英语国家的人学英语时提供的一套注音符号。另外,英语虽说是一种拼音文字,也是讲传承性的,英语国家的人早已习惯了这种拼写方式,如果用音标取代字母,就失去了传承性,也会让他们很不习惯,因此不会用音标代替字母书写。

为什么英语国际音标有e? a? ??没有u?也没有?u?

所谓的国际英标,主要是针对英语跟主要的欧洲语言的。如果用英语的国际英标来拼写别的语系的语言,有时候就不准确了。比如五十音用来拼写日语绝对比英语国际英标好,就是这个意思。
但是人类的发音器官都是一样的。各个语言不一样,是因为不同民族说话用了不同的口型和发音部位。人类语言的核心逻辑也是一样的,各个语言不一样,是因为不同的文化背景。
用英语国际英标,增添一些音节音素,就可以拼写世界各个民族的语言呢。