you too中文翻译 to和too是同义词吗?

[更新]
·
·
分类:行业
2416 阅读

you too中文翻译

to和too是同义词吗?

to和too是同义词吗?

不是同义词,举例说明:
to,意思是到…
We went to a party at the leisurecentre
我们去休闲中心参加一个聚会。
too,意思是也。
Nice to talk to you. — Nice to talk to you too.
“和你谈话很高兴。”——“我也一样。”

I LOVE YOU TOO是什么意思?

意思是“我也爱你”。
I 是“我”的意思;love 是“爱”的意思;“you 是”你“的意思 ”too 表示“也”。整句话连起来,就是“我也爱你”的意思。

如何正确区分

Too 、 To 的正确用法。
1、了解too的意思。第一个意为 also (也) 或besides (另外),第二个是excessively (太) extra (多余),有的人还把它用作very (非常),用个实例来联系它的意义,比如温度、难度、敏感度等等。 too hot(太热) too challenging (“太难”) too soft(“太软”)因此,在可以把too 换成also的情况下使用too。
例如She felt awful, too (她同样感觉难受) I can see you too (我也能看到你).
too 可以用来强调或修饰一个词。
The weather is too hot (天气太热了)

为什么说nice to meet you的时候要回you too?

其实就是我也是的意思,很口语化简化的说法,算是比较偷懒的说法,并不能完全按照中文的翻译来,应该是取了这句话最后一个单词,you加too,我也经常听这种说法,其实和metoo的意思差不多的~就像我问候我们外教说,Ihopeyouhaveagoodweekend他的回答也是youtoo其实就是省略的说我也希望你周末愉快ps:也是美国人说的希望对你有帮助哦~